English below
Retraite uniquement en présentiel
Les Tsa Lung sont une série de pratiques qui travaillent avec le corps subtil, composé des tsa (canaux), lung (souffles) et tiglés (énergies quintessencielles), combinant des yogas physiques (trul khor), des techniques de rétention de la respiration et des visualisations. Issues du Kunzang Gongdu, un terma de Pema Lingpa. Ces pratiques sont de puissants moyens habiles permettant de dissiper les obscurcissements et d'amener à la reconnaissance de la véritable nature de l'esprit. En ce sens, elles sont une aide précieuse aux pratiques du Dzogchen transmises par Gangteng Toulku Rinpoché lors des retraites du cycle Kunzang Gongdu.
Lors de ses enseignements de Trekchö Gangteng Tulkou Rinpoché a insisté à plusieurs reprises sur la grande importance de la pratique des Tsa Lung, parce qu’elles sont une aide précieuse aux pratiques du Dzogchen, Trekchö et Thögal.
Pour participer à ces retraites, il faut avoir reçu l’initiation de Kunzang Gongdu, terminé les préliminaires spécifiques du cycle de Kunzang Gongdu.
Traducteur: Lesly
Les détails pratiques nécessaires seront donnés après inscription.
Texte:
« Le Festin de Félicité non-contaminée », utilisé pendant cette retraite est disponible à la boutique du centre pour les participants qui ne l’aurait pas encore.
Télécharger le bulletin d'inscription bientôt ici
ENGLISH
It is obligatory to be present during the retreat
Tsalung is a series of practices that work with the subtle body, which is composed of tsa (channels), lung (winds or vital currents) and tighles (energy drops). It combines physical yogas (trul khor) - techniques to hold breath and visualisations. This practice is part of Kunzang Gongdu, the terma of Pema Lingpa. Tsalung practice is a powerful skillful means that disperses obscurations and leads to the recognition of the true nature of the mind.
During the teachings on Trekchö Gangteng Tulku Rinpoche repeatedly stressed the great importance of the practice of Tsa Lung, because it is a precious aid to the practices of Dzogchen, Trekchö and Thögal.
To participate, it is obligatory to have received the Kunsang Gongu empowerment, and also to have accomplished the Kunsang Gongdu cycle preliminaries.
Translator: Lesly
Download the registration form here